Sunday

Jadę pociągiem prawdziwym

(Marek Grechuta)

Jedzie pociąg, jedzie, wiezie ludzi, wiezie,
puszcza dymu szare kłęby.
Powiedz mi, sąsiedzie, dokądże ty jedziesz,
bo ja do Szklarskiej Poręby.

Jadę tam do lasu, jadę do sarenki,
jadę sobie zbierać grzyby.
Będę się opalać, będę w słońcu walać,
niech poparzą mnie pokrzywy.

Dam mamusi spokój, spokój tatusiowi,
niechaj sobie raz odpoczną.
Jedno mnie ciekawi: co oni beze mnie,
co oni beze mnie poczną?

Kto im będzie zbierał okruchy ze stołu
na błękitną ciężarówkę,
a gdy zginie igła, albo szpulka nici
wyśle pod krzesło taksówkę?

Kto z syreną wyśle szybkie pogotowie
po proszek od bólu głowy,
a po tę ostatnią zapałkę pod stołem
zbierze szybko straż ogniową?

Dziś jadę do lasu, jadę do sarenki,
jadę sobie zbierać grzyby,
po raz pierwszy jadę do prawdziwej stacji,
jadę pociągiem prawdziwym.


Thursday

Wielkie zmiany!!!! Od listopada LATAJĄCY BOCIAN

Po jesiennej przerwie Klekotki będą funkcjonowały w zmienionej formie. Nie będziemy już spotykać się w Hampstead Community Centre i być może wybierzemy inny termin zajęć.
Ponieważ Klekotkie będą odbywały się w różnych miejscach i terminach, wszystkich zainteresowanych uczestniczeniem w zajęciach bardzo proszę o kontakt mejlowy panbociannw3@gmail.com.

Half-term

W przyszłym tygodniu, 27 października nie ma Klekotków Pana Bociana!

Tuesday

Wrzesień coraz bliżej...

a we wrześniu znów zaczynają się nasze zajęcia!
Zapraszamy serdecznie w czwartki o godz. 13:00.

Pierwsze zajęcia w tym roku szkolnym odbędą się 8 września.
Wstęp: 2 funty.


Do zobaczenia!

Thursday

Z ostatnich zajęć przed wakacjami


Ciasteczka upieczone przez Zosię.


Stare niedźwiedzie (nie bardzo) mocno śpią.


Były sobie żabki małe.


Pan bocian.

Ostatnie zajęcia przed wakacjami

W najbliższą środę (20 lipca) odbędą się ostatnie zajęcia przed wakacjami.
Po wakacjach spotykamy się dopiero we wrześniu. Chyba że poszczęści się z pogodą i uda się zorganizować jakiś piknik...

Wednesday

Raz, dwa - Janek ma

I jeszcze jeden wierszyk "liczący":

Raz, dwa - Janek ma,
trzy, cztery - smaczne sery,
pięć, sześć - chciał je zjeść,
siedem, osiem - spotkał Zosię,
dziewięć, dziesięć - schował w kieszeń.

Half term

W przyszłym tygodniu jest tak zwany "half term", więc niestety w Community Centre nie ma zajęć w środę 1 czerwca (Dzień Dziecka!). Zapraszamy 8 czerwca!

Tuesday

Piknik

Pan Bocian serdecznie zaprasza na klekotkowy piknik.

W piątek, 6 maja, o 11:00, jeśli będzie ładna pogoda.

Na Hampstead Heath, przy pomoście do karmienia kaczek. 

(Charakterystyczne punkty w okolicy: Koło parkingu na E Heath Rd. Tuż obok, na skrzyżowaniu Willow Road i Downshire Hill jest plac zabaw. Najbliższa stacja Overgroundu Hampstead Heath.)


View Larger Map


Saturday

Ach, śpij kochanie

(Henryk Wars i Ludwik Starski; piosenka z filmu Paweł i Gaweł)

W górze tyle gwiazd,
W dole tyle miast,
Gwiazdy miastu dają znać,
 Że dzieci muszą spać.

 Ach, śpij kochanie, jeśli gwiazdki z nieba chcesz - dostaniesz,
Czego pragniesz, daj mi znać,
Ja ci wszystko mogę dać,
 Więc dlaczego nie chcesz spać?

 Ach, śpij bo nocą,
kiedy gwiazdy się na niebie złocą,
 Wszystkie dzieci, nawet złe,
Pogrążone są we śnie,
A ty jedna/jeden tylko nie.

 Aaa, aaa, były sobie kotki dwa,
 Aaa, kotki dwa, szarobure, szarobure obydwa.

 Ach, śpij, bo właśnie,
księżyc ziewa i za chwilę zaśnie,
 A gdy rano przyjdzie świt,
księżycowi będzie wstyd,
 Że on zasnął, a nie ty.

Idzie niebo ciemną nocą

(tekst: Ewa Szelburg-Zarębina)

Idzie niebo ciemną nocą,
Ma w fartuszku pełno gwiazd.
Gwiazdki świecą i migocą,
aż wyjrzały ptaszki z gniazd.

Jak wyjrzały, zobaczyły
i nie chciały dłużej spać,
kaprysiły, grymasiły,
żeby im po jednej dać!

Gwiazdki nie są do zabawy,
tożby nocka była zła!
Ej! Usłyszy kot kulawy!
Cicho bądźcie!... A, a, a...

Kółko graniaste

Kółko graniaste,
 czworokanciaste,
kółko nam się połamało,
 cztery grosze kosztowało,
 a my wszyscy BĘC! 

(Najprostsza na świecie zabawa, w którą najlepiej bawić się w większym gronie!)

Chleb

Mało nas, mało nas
Do pieczenia chleba,
Tylko nam, tylko nam
Ciebie tu potrzeba!

Dużo nas, dużo nas
Do pieczenia chleba,
Więc już nam, więc już nam
Ciebie tu nie trzeba!

Mam chusteczkę haftowaną...

Mam chusteczkę haftowaną,
wszystkie cztery rogi,
kogo kocham, kogo lubię,
rzucę mu pod nogi.
Tego kocham,
tego lubię,
tego pocałuję,
a chusteczkę haftowaną
tobie podaruję. 

(W naszej wersji jest to zabawa ze spadochronem, zwanym też chustą animacyjną :)

Wednesday

Przerwa wielkanocna/Easter Holidays 11/4/2011-25/4/2011

Przypominamy, że przerwa wielkanocna zaczyna się 11 kwietnia i trwa do
25 kwietnia, więc 13 i 20 kwietnia nie ma zajęć.

Do zobaczenia 27 kwietnia!
Wesołych, zdrowych i spokonych Świąt!

Sunday

Stary niedźwiedź

Stary niedźwiedź mocno śpi.
Stary niedźwiedź mocno śpi.
My się go boimy,
Na palcach chodzimy.
Jak się zbudzi,
to nas zje.
Jak się zbudzi,
to nas zje.
Pierwsza godzina - niedźwiedź śpi.
Druga godzina - niedźwiedź chrapie.
Trzecia godzina - niedźwiedź łapie!

Jagódki

Jesteśmy jagódki, czarne jagódki,
mieszkamy w lasach zielonych, zielonych,
oczka mamy czarne, buźki granatowe,
a sukienki są zielone i seledynowe.

A kiedy dzień nadchodzi, dzień nadchodzi,
idziemy na jagody, na jagody,
a nasze czarne serca, czarne serca
biją nam radośnie: bum tarara bum!

Jesteśmy jagódki, czarne jagódki,
mieszkamy w lasach zielonych, zielonych,
noski mamy śmieszne, rączki granatowe,
a czapeczki tez nosimy, kiedy zimno w głowę.

Pójdziemy na jagódki, wysmarujemy bródki,
Trochę sobie zjemy, się usmarujemy.
Trochę do koszyka, a resztę na głowę
i zaczniemy nowe życie jagodowe.

Friday

W leśniczówce za lasem

W leśniczówce za lasem,
wyglądając przez okno,
nagle widzili leśniczy,
zajączek puka w drzwi: puk! puk!
„Pomóż! Pomóż! Pomóż mi,
bo mnie wilczek zastrzeli: pif! paf!”
„Chodź zajączku tu do mnie,
ja ciebie obronię!”

(Idąc wersami: 1- rękoma pokazujemy kształt domku, 2 - przykładamy dłoń do oczu, żeby lepiej zobaczyć, 3 - wybałuszamy oczy :), 4 - pukamy w powietrze lub w ścianę lub cokolwiek, 5 - składamy rączki błagalnie, 6 - strzelamy ku radości dzieci, 7 - przywołujemy gestem, 8 - składamy ręce na piersi, jakby tuląc. O zgrozo - to jest naprawdę proste w praniu, tylko w opisie tak jakoś wychodzi, jakby nie wiem co). 

Jedzie sobie pan

Jedzie sobie pan,
na koniku sam, na koniku sam.
Równa droga, równa droga,
wyboje, wyboje,
dziura!

(Dziecko siedzi na kolanach i podskakuje sobie, na "wyboje" podskakuje wysoko, a na dziura spada między nogi, oczywiście z asekuracją!).

Thursday

My jesteśmy krasnoludki

My jesteśmy krasnoludki,
Hopsa sa, hopsa sa,
Pod grzybkami nasze budki,
Hopsa, hopsa sa,
Jemy mrówki, żabie łapki,
Oj tak tak, oj tak tak,
A na głowach krasne czapki,
To nasz, to nasz znak.

Gdy ktoś zbłądzi, to trąbimy,
Trururu, truru ru,
Gdy ktoś senny, to uśpimy,
Lulu lulu lu,
Gdy ktoś skrzywdzi krasnoludka,
Ajajaj, ajajaj,
To zapłacze niezabudka,
Ojojojojojojoj.

(Wyjaśnienie słowa "krasny" tutaj - z dedykacją dla Laure i Natalie. A wygląda to tak:

).

10 paluszków

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
10 mam paluszków małych, do zabawy doskonałych.
Mogę wszystko zrobić nimi - paluszkami malutkimi!
Mogę zamknąć je w piąsteczki lub rozłożyć jak chusteczki,
Mogę w słonko je zamienić, albo schować do kieszeni.
Mogę podnieść je wysoko lub rozłożyć tak szeroko,
Mogą w koszyk się zaplatać albo jak motylek latać.
Mogę je ustawić w rządku lub rozpocząć od początku!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 

Warzyła myszka

Warzyła myszka kaszkę, warzyła,
temu dała miseczkę,
temu dała łyżeczkę,
temu dała garnuszek
temu dała na paluszek
a temu zabrakło.
Biegnie myszka po wodę:
Zimna woda,
Ciepła woda,
Gorąca!!!

(Oczywiście to tylko jedna z miliona wersji krążących po świecie; może być sroczka zamiast myszki, może zupełnie inaczej rozdzielać jedzenie, a nawet w wersji makabrycznej ktoś zdaje się traci główkę).

Wednesday

Przerwa wielkanocna/Easter Holidays 11/4/2011-25/4/2011

Przerwa wielkanocna zaczyna się 11 kwietnia i trwa do 25 kwietnia, więc 13 i 20 kwietnia nie ma zajęć.

Kosi, kosi, łapci


Kosi, kosi, łapci,
pojedziem do babci.
Babcia da nam mleczka,
A dziadek ciasteczka.

Kosi, kosi, łapci,
pojedziem do babci.
Babcia da nam gruszek,
A dziadek jabłuszek.
Będzie bolał brzuszek.

(Wersja jedna w bardzo wielu).

Raczki robią klap, klap, klap.


Raczki robią klap, klap, klap.
Stopki robią tup, tup, tup.
Tutaj swoją głowę mam
i na brzuszku sobie gram.

Buzia robi mniam, mniam, mniam.
Oczka patrzą tu i tam.
Tutaj swoje uszka mam
i na nosku sobie gram.